主な意味
解雇される(主に整理解雇)
ニュアンス: 労働者自身の落ち度ではなく、会社の業績悪化や事業縮小などの経営上の都合によって一時的または永久に解雇されることを指します。fire(落ち度による解雇)とは明確に区別されます。
例文(解雇される)
Hundreds of workers got laid off when the factory closed down.
工場が閉鎖されたとき、何百人もの労働者が解雇されました。
I'm worried that I might get laid off due to the recent budget cuts.
最近の予算削減のせいで、解雇されるのではないかと心配しています。
語源
get(〜の状態になる)+ laid off(lay off「一時帰休させる、解雇する」の過去分詞形)
類義語 (Synonyms)
be made redundant(人員削減で解雇される(主に英))
lose one's job(仕事を失う)
be let go(解雇される(婉曲表現))
対義語 (Antonyms)
get hired(雇われる)
be employed(雇用される)
関連語
unemployment benefit(名詞:失業保険)